Liebe Eltern,

auch im Schuljahr 2024/2025 setzen wir den Unterricht für Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren in der Slowakischen Schule sowie für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren im Slowakischen Kindergarten fort. Der Unterricht findet einmal pro Woche für zwei Stunden statt und ist somit eine ergänzende Freizeitaktivität neben der regulären Schule oder dem Kindergarten, die die Kinder hier in der Schweiz besuchen.

Unser Ziel ist es, die sprachlichen und kommunikativen Fähigkeiten in der Muttersprache zu fördern und die slowakische Kultur, Kunst, Literatur sowie landeskundliche Themen auf spielerische und ansprechende Weise zu vermitteln.

Seit 2020 ist unsere Schule als HSK Slowakisch (Heimatliche Sprache und Kultur Kurse) registriert. Einer der vielen Vorteile ist die Möglichkeit, ab der zweiten Klasse eine Note in Slowakisch auf dem regulären Schweizer Zeugnis anzugeben.

Wir freuen uns darauf, Sie und Ihre Kinder bereits am 4. September in Zürich und Luzern, am 2. September in Winterthur sowie am 3. September in Zollikon und Adliswil zu begrüssen!

Wir freuen uns, euch ab dem 6. Januar 2025 wiederzusehen!

Wichtige Informationen

Preis:

30 CHF pro 2 Unterrichtsstunden

40 CHF pro 3 Stunde Spielgruppe

Der Preis deckt die Kosten für die Miete eines ausgestatteten Raumes in einer bestehenden Schule, Lehrmaterialien, Arbeitshefte, Verbrauchsmaterialien sowie die Vergütung der Lehrkraft ab.

Schnupperstunde:
Eine Probestunde ist möglich, melden Sie sich gerne bei uns.

Familienrabatt:
Bei angemeldeten Geschwistern bieten wir folgende Ermässigungen an:

15 % Rabatt auf das Schulgeld für das zweite Kind
50 % Rabatt auf das Schulgeld für das dritte Kind
Die Ermäßigung gilt nicht für Spielgruppe

Zahlung:
Die Zahlung erfolgt im Voraus für ein ganzes Halbjahr. Die Rechnung wird elektronisch an die E-Mail-Adresse der Eltern gesendet.

Anmeldung

Online Anmeldung

Attest

Attest – das Zeugnis – sowie ein Kontaktformular.

Liebe Mamas und Papas!

In dieser Woche erhalten eure Kinder ihr Attest – das Zeugnis – sowie ein Kontaktformular.

Zeugnisabgabe in der Schweizer Schule

Das Zeugnis sollte idealerweise bis zum 15. Januar, 15. Juni am besten jedoch bis Ende der Woche, in der Schweizer Schule abgegeben werden, um unnötigen Stress zu vermeiden. Die Note in Slowakisch (HSK Schule) wird anschliessend im Schweizer Zeugnis eingetragen.

Die Entscheidung, ob das Zeugnis unserer Schule in der Volksschule vorgelegt wird, liegt bei euch – es ist freiwillig. Wir empfehlen es jedoch, da:

Die Lehrperson das Kind besser verstehen kann.
Die mehrsprachigen Fähigkeiten eures Kindes dadurch hervorgehoben werden.

Wenn euer Kind einen festen Wohnsitz in der Slowakei hat, könnt ihr das Schweizer Zeugnis mit der Note in Slowakisch an die Volksschule in der Slowakei schicken. Viele slowakische Schulen akzeptieren diese Note und verzichten auf zusätzliche Prüfungen.

Einige Schulen, wie z. B. internationale oder private Schulen, haben möglicherweise keine Möglichkeit, die Note aus Slowakisch einzutragen, da sie kein klassisches Zeugnis ausstellen. In diesem Fall könnt ihr das Zeugnis für eure Unterlagen aufbewahren. Wir empfehlen, die Schule darüber zu informieren. Oft wird ein verbales Feedback ausgestellt, in dem diese Aktivität erwähnt werden kann. Jede zusätzliche Aktivität wird positiv wahrgenommen.

Kontaktformular

Das Kontaktformular besteht aus zwei Seiten. Beide Seiten müssen ausgefüllt und eingereicht werden:

Auf der ersten Seite stehen Informationen über die HSK Schule, also über uns.
Die zweite Seite wird von der Klassenlehrperson der Schweizer Schule ausgefüllt.

Auch das Kontaktformular ist freiwillig, wird jedoch empfohlen. Die Schweizer Schule kann entscheiden, ob sie uns kontaktieren möchte. Wir begrüssen dies ausdrücklich. Es ist uns bereits gelungen, in verschiedenen Situationen zu helfen, vor allem bei Missverständnissen aufgrund sprachlicher oder kultureller Unterschiede.